Disponible sur Pluto TV, Tubi TV
s. 3, ép. 26: Hotaru est avec Chibiusa quand elle fait une crise de dédoublement de personnalité. Ami et Usagi l'emmènent à l'hôpital, mais tombe sur un monstre de Mimete en la ramenant chez elle. Hotaru élimine elle-même le monstre.
Anime · 26 nov. 1994 · 21 min