S1, E6: Pansy auditions for the Dribbly Dell Singers, but her feelings are hurt when her talented-but-shy twin sister, Snowdrop, gets her spot in the chorus. / When the ant brothers, Ned and Ted mislead Squirt and all the Sunny Patch bugs into thinking cold weather is a long way off, Miss Spider teaches Squirt the old adage, work now play later… Once Squirt realizes that winter is coming, he and Miss Spider present everyone with cold hard facts that frost is on their doorstep and that they need to prepare now before it’s too late.