S2, E6: Sébastien rend visite à Édouard, médecin vétérinaire dans un centre pour animaux exotiques; Édouard soigne Sonic, un hérisson blessé à une patte; Lili, une perruche à collier de 22 ans, est admise pour ce qui semble être des crises d'épilepsie.