Sébastien est bouleversé par Chocolat, un samoyède qui a été utilisé pour ses capacités reproductrices; le comédien Benoît McGinnis vient voir Sébastien avec Jules, un goldendoodle qui vient d'arriver dans sa vie.

Les animaux expriment rarement leur douleur, et les chats le font différemment des chiens; Charlot, un yorkshire diabétique, a un problème de dentisterie, ce qui complique la tâche de l'anesthésiste.

Sébastien rend visite à Édouard, médecin vétérinaire dans un centre pour animaux exotiques; Édouard soigne Sonic, un hérisson blessé à une patte; Lili, une perruche à collier de 22 ans, est admise pour ce qui semble être des crises d'épilepsie.

Layla, une chatte de trois ans, débarque aux urgences pour des problèmes de vomissements et un manque d'appétit; comme bien des chats, Layla adore manger des élastiques.

Certaines races de chiens ont besoin de propriétaires actifs ou actives pour contrôler leurs problèmes de comportement; Sébastien goûte à l'intensité des sports canins attelés pour en comprendre les bienfaits pour l'animal.

Certains chiens, comme ceux aux courtes pattes ou au museau aplati par exemple, sont très populaires présentement; une discussion sur les conséquences de ces modifications génétiques sur la santé de l'animal.