Sainte-Justine : salle d'opération

Malik is about to receive a kidney from his mum. We also follow the story of Samael, who will be fitted with a plaster corset.

This is the big day for Malik, who will finally receive his kidney. We also meet Benjamin, who is preparing for his third cranial surgery.

We follow Benjamin through his surgery and find Malik getting better. We also meet Antonin, who is suffering from hip pain.

We accompany Adenna through the pre-operative stages. We hear some good news for Félix and find Antonin recovering well.

We witness Adenna's heart surgery. We follow Lucien as he undergoes an elbow operation, then little Jacob for a simple operation.

We attend Lucien's elbow surgery. We follow Joumala before the operation. Then we hear some good news for Charlee.