S.O.S.

S1, E1: Charlotte part chercher du réseau pendant que Zoé tente de calmer les autres, qui s'inquiètent; seule en forêt, Charlotte doit faire face à ses peurs alors que des tensions émergent dans le groupe.