S1, E3: Octus is stuck in the middle when Lance and Ilana's conflicts cause problems at home and inside the Titan Robot. When a creature is unleashed by General Steel, the trio must put their differences aside to save the world.[Teletoon+]