S1, E3: As the gang hatches a clandestine plan to get to the bottom of the deep sea mystery, John B confronts Sarah while Pope jumps at the chance for revenge.