S1, E1: Max, a malfunctioning bionic guinea pig and his goldfish buddy, JC, escape from their laboratory into the bustling streets of Woodchuck Wood. But adapting to the urban jungle is no small feat for our pair of intrepid misfits.