s. 1, ép. 4: En Californie, une mère et son fils ont été assassinés par un ami de la famille; les autorités apprennent que le tueur a enlevé sa fille de 16 ans et l'a emmenée dans l'Idaho.