S1, E2: When Big Perch refuses to deliver a pot of honey for his mother, Littlefoot is eager to fulfil the mission. Halfway through his journey, Littlefoot hears his group of friends playing by the stream. He then hides the pot of honey under a tree.