L'archiviste

s. 5, ép. 3: Dans le laboratoire, toujours pris dans l'ambre, Walter et Astrid retrouvent le troisième enregistrement, ne contenant que des données GPS menant au coeur d'une forêt.