s. 1, ép. 2: Une jeune femme vient voir les Doyle avec mission de retrouver son père biologique, mais finalement, ce sont trois affaires qu'ils vont résoudre; de son côté, Jake tente de se défaire de Nikki, mais Leslie vient le distraire.