S4, E7: Cassie tries to protect Sam with a good luck charm when he goes to South America during a treacherous storm. As she waits for Sam to return, Cassie helps Nick focus on his future, and encourages him to finally fill out his college applications.