S1, E10: Une tornade est sur le point de frapper Cleveland, les trois jeunes femmes se réfugient donc à la cave. Elles découvrent qu'Elka y cachait des objets volés. Plus tôt dans la journée, Melanie a dit `Je t'aime' à Pete, mais elle ignore si le sentiment est réciproque.