S1, E2: (V.F. de The Bachelor Auction) Allie organise une vente aux enchères d’ados sexy pour venir en aide aux élèves pauvres de l'aile C. Ryder et sa classe de voyous rencontre Mr. Brown, le prof inspirant aux méthodes d’enseignement peu orthodoxes.