S1, E6: Jamie faces a race against time, needing to rally his new friends onboard to save one of their own and to finally bring those responsible to justice.