s. 6, ép. 10: Sean fait face à un dilemme moral et éthique lorsqu'on lui demande d'opérer un détenu; quand on lui annonce des nouvelles bouleversantes, Kimber se demande jusqu'où elle ira pour rester avec Christian.
En vedette Mario López, Tina Lifford, Eric Stonestreet