Chaque été depuis leur adolescence, les "Dead MaKabés" prennent la route pour leur tournée d'été : quelques concerts dans des festivals du fin fond de l'Europe. Mais, pour les quatre amateurs de "black metal," la crise de la trentaine couve et cette semaine de récréation risque bien d'être la dernière.