As he navigates through porn sites without the knowledge of his wife, Germain comes across a video of his only daughter announcing her impending live performance. The political advisor of Quebec, who previously believed their loved Nathalie immersed in law school in Montreal, went illico in the city to prevent the irreparable. But the girl is not found.