Aimee Garcia

Booth et Brennan découvrent qu'une scientifique a été assassinée alors qu'elle était sur le point de publier les résultats d'un projet controversé.

Dexter assure à Debra qu'il a tué Travis Marshall en état de légitime défense, et qu'il n'a pas agi avec préméditation; Debra se laisse convaincre et ensemble, ils modifient la scène de crime pour laisser croire à un suicide.

Dexter est persuadé que Hannah McKay est une tueuse en série, et il falsifie les preuves sur les derniers corps de l'affaire Wayne Randall pour la laisser en liberté afin de se donner le temps de prouver qu'elle a fait d'autres victimes; LaGuerta continue d'enquêter sur le retour du Boucher de Bay Harbour et fait le lien avec l'affaire Jordan Chase.

Dexter découvre que Louis Greene a été abattu sur son bateau, et fait vite le lien avec le fait qu'Isaac le traque; Debra apprend que LaGuerta a ouvert à nouveau le dossier du Boucher de Bay Harbor depuis l'affaire de Travis Marshall.

Dexter Morgan assiste à son conventum du collège, mais ses raisons d'y être ne sont pas uniquement sentimentales; il y a d'importants changements au sein du département et un nouvel adversaire a des plans pour Miami.

Dexter envoie la main du tueur de glace à Mazuka par la poste; par la suite, il se lance sur les traces de Speltzer; il convainc Debra de le surveiller, car il est certain que celui-ci va tuer de nouveau; alors qu'elle pénètre chez le tueur, celui-ci la désarme.