Alice Lee

Mindy et Jody accueillent un groupe d'étudiantes indisciplinées,venues passer le spring break à New York pour faire congeler leurs ovules. Lorsque Mindy se laisse distraire par une soirée romantique avec Danny,les filles font des ravages dans la ville. Parallèlement,une des étudiantes a un coup de coeur pour Jody et n'a pas peur d'être entreprenante.

Caroline hésite à passer une soirée avec Bobby parce qu'elle ne veut pas laisser Max gérer le bar à desserts seule.

Joan rend public les avis que Zoey et ses collègues ont émis les uns sur les autres; Leif est démoralisé quand il apprend qu'il n'est pas du tout apprécié; Zoey découvre en chanson que tout ne va pas bien entre son frère et Emily.

Zoey découvre que l'appartement du bas est occupé par une femme agoraphobe; elle ne tarde pas à entendre ses chants intérieurs et se met en tête de l'aider; elle entend Mo pour la première fois et comprend qu'il n'est pas celui qu'il prétend être.

Tout le monde travaille sans arrêt pour la soirée de lancement d'une application; Charlie, le mari de Joan, entrepreneur et influenceur, doit faire le discours de présentation; Mo continue de se passionner pour le pouvoir de Zoey.

Les tentatives de Zoey de passer du temps avec Max sont continuellement contrecarrées par les problèmes de Mo et de son travail; la famille Clarke reçoit un nouvel invité: la soeur d'Emily, Jenna, débarque pour aider après la naissance du bébé.