Anthony Bless

La recherche du tueur en série prend une tournure très personnelle: Rosewood et Villa doivent arriver au bout d'une piste d'indices laissée à Rosewood avant qu'une autre victime ne succombe au tueur.

Agent Coulson et son équipe ont échappé au Framework et se sont réveillés dans le vrai monde; ils ont battu Aida avec l'aide du Ghost Rider, puis un homme mystérieux les a paralysés, et Coulson s'est réveillé à bord d'un vaisseau spatial.

Kendra cherche à rencontrer Michael pour récupérer un ordinateur volé. Parallèlement, l'équipe vient au secours d'un médecin qui est harcelé par des trafiquants de drogue.

Ike et Ben Diamond misent gros sur un match de boxe; Danny tombe sur des photos de chantage.