Ashleigh LaThrop

Alors qu'une affaire autour du corps d'une ex-délinquante occupe le Jeffersonian, l'équipe est dans la tourmente; Brennan est interpelée par le FBI pour avoir frappé un suspect, le couple Hodgins et Angela ne fonctionne plus.

Lorsqu'un officier marinier est assassiné, Jane et l'équipe enquêtent tout en protégeant des proches de la victime.

Kenny est jaloux de la relation de Brett avec son amie et il se rend compte qu’il n’a pas été un très bon ami pour Allison. Pendant ce temps, Jimmy et Shannon lancent leur entreprise de covoiturage.

Joel se dépêche d'accomplir secrètement la mission de Jesús, tandis que Gus et Cobi doivent faire face aux autorités qui les tiennent pour responsables de leurs crimes.