Ashley Greene

Les acteurs d'une populaire série de vampires deviennent la cible d'un harceleur ; Max et Ellis infiltrent le monde du showbiz, où les drames en coulisses sont encore plus fous que ceux à l'écran ; de plus, Max se confie à Ellis au sujet de sa mère.

Garret risque de perdre son emploi pour conduite en état d'ivresse... la veille du jour où il doit apporter un témoignage capital dans une affaire médiatique. Jordan et Woody se demandent comment leur relation va évoluer... si elle évolue.

On présente un nouveau défi: préparer des mini-burgers pour les trois invités spéciaux.

The fatal shooting of Sebastian's longtime friend and partner is determined to have been an attempt on Sebastian's life.

Nine et King veulent faire passer la musique de Rigo au niveau supérieur, et la relation de Rigo et Poppy est mise à rude épreuve. La tension entre Tal et Zo monte avant la tournée.

Tal découvre un secret de famille bouleversant. Sage et les danseurs développent un nouveau concept. Rigo en pince pour Poppy. Et Poppy et Dondre confrontent leurs sentiments réciproques.