Bernardo Badillo

Mitchell plants the seed in Jay's head that he thinks one of Jay's old buddies, Shorty, might be secretly gay. Gloria gives Manny's date a makeover, and Claire faces off with Phil's universal remote.

Two beautiful women are murdered in a Las Vegas hotel and the CSIs uncover an unusual killer during their investigation.

A murder case leads Horatio to discover that Ron Saris is alive and seeking revenge on Julia.

A spontaneous date ends in near-violence for Nancy and Esteban.

Teresa expands her business and proves herself to a smuggler who offers her a business opportunity.

An FBI informant threatens Teresa's growing empire while she deals with turmoil within her family.