Bobby Tisdale

En participant à une sortie éducative au musée en tant que parent-accompagnateur, Bob crée des liens père-fille avec Louise. Pendant ce temps, Gene et ses amis sont à la recherche d'expositions mettant en vedette des « boules », Tina se pose des questions sur sa personnalité excentrique et Linda prête ses aptitudes de chant uniques aux travailleurs du musée en grève.

Les enfants visitent un théâtre de marionnettes dans le cadre d'une sortie éducative, mais Louise est prise en grippe par la propriétaire du théâtre. Pendant ce temps, Bob prend en pitié un distributeur de circulaires qui s'est installé devant le restaurant.

Bob et Louise ont des idées de grandeur et organisent un visionnement exclusif du film « Hawk & Chick » au restaurant, jusqu'à ce que l'acteur qui joue le rôle de Hawk interrompe leurs projets pour des raisons personnelles mystérieuses.