Boris Kodjoe

Garret permet à contre-cœur à Jordan de retourner travailler. Tout d'abord, trouver qui a tué un bon samaritain. Bug souffre de son expérience avec la sécurité intérieure. Le meurtre d'un marié accapare Nigel, Woody et Switzer.

L'équipe s'occupe de Jordan qui se remet de son opération du cerveau mais souffre d'hallucinations qu'elle tente de cacher. Quand Bug ne prend pas son tour de garde, l'équipe découvre qu'il est détenu par la sécurité intérieure.

Mario confronte Angus au sujet de son abus de médicament et Christa est surprise d'apprendre que Neal et Grace étaient fiancés avant son départ pour Haïti. Pendant ce temps, le Dr Mark Taylor revient pour aider Leanne à trouver de l'argent.

Christa s'inquiète à propos de sa nouvelle relation avec Neal quand l'ex-petite amie de ce dernier, Dr Grace Adams, revient à l'Angels Memorial après avoir passé une année à Haïti afin de faire du bénévolat.

Les médecins sont interrogés à la suite d'un incident violent à l'intérieur de l'hôpital qui laisse deux médecins gravement blessés; pendant ce temps, Neal et Christa passent leur relation au niveau suivant.

Christa doit mettre de côté ses sentiments personnels pour Grace et travailler avec elle pour traiter Brody, un patient qui prétend avoir été maltraité dans un camp pour adolescents en difficulté; Campbell demande à Grace de sortir avec lui.