Brianne Tju

Harper et Miles ressentent le poids de leurs récentes erreurs alors que Nyla reprend son rôle de formatrice auprès de Miles. Nolan et Celina interviennent sur un cambriolage qui prend une tournure personnelle lorsque John croise un visage familier.

Larry apprend que son avocat n'est pas honnête avec lui, et il annule une commande de biscuits passée auprès d'une jeune scoute.

Charles faces a new challenge when three medical students shadow him for a day; Goodwin faces a high-stakes board meeting; Frost reckons with his past.

Dans la petite ville de Lakewood, le massacre d'un lycéen ravive le souvenir d'une tuerie similaire ayant eu lieu 20 ans auparavant.

Un autre meurtre soulève de nouvelles questions et ravive la querelle entre Emma et Audrey, tandis qu'une journaliste provocante débarque en ville.

Alors que le tueur de Lakewood est d'humeur taquine, Emma apprend que sa mère ne lui a pas dit toute la vérité.