Bruce Weitz

Le Dr Pratt est amené à soigner un suspect de vol à main armée gravement blessé.

La Dre Weaver soigne un conseiller municipal influent qui cache un secret.

Weaver contourne les règles pour soigner la syphilis de l'amant de Bright.

Abby apprend que l'avion de son frère est porté disparu au-dessus des Grands Lacs.

Dexter remarque que Lila est plus attachée à lui qu'il ne le souhaite; il décide que son rétablissement ne fonctionne pas et retourne visiter le meurtrier de sa mère; à la station, Debra et Lundy trouvent un indice.

Alors qu'elle était en train de nettoyer le sous-sol d'un ancien hôtel, Mélinda découvre qu'il est habité par les fantômes de trois enfants et d'un chien; elle doit aider ces enfants qui sont morts dans un incendie il y a 50 ans.