Chloë Sevigny

Lorsque le nouveau journaliste amoureux de Mindy pense qu'elle est trop tendance, elle l'amène à l'exposition d'art de Christina, qui présente des photos nues de Danny, pour lui prouver le contraire.

Mindy s'adapte à sa relation à longue distance avec Casey, mais ne peut accepter le fait qu'elle n'est plus la seule Dr L chez Shulman & Associates.

Mindy et Casey vivent le parfait amour à Haïti, où ils sont partis pour un voyage humanitaire; malheureusement, Mindy tombe malade et doit être rapatriée d'urgence en avion à New York.

Mindy décide de suivre Casey en mission volontaire sur l'île d'Haïti; Danny et Christina organisent en leur honneur une fête qu'ils ne sont pas près d'oublier.

Mindy songe à se convertir au christianisme pour attirer Casey; le personnel de Schulman et Associés participe à un triathlon contre les sages-femmes.

Schulman et Associés préparent une conférence médicale qui aura lieu à Santa Fé; Mindy reçoit un coup de fil de Josh, qui vit là-bas et souhaite lui parler; plus tard, l'importante présentation de Jérémy à la conférence ne se déroule pas comme prévu.