Chloë Sevigny

Will et Grace poursuivent leur projet immobilier du côté de l'East Side.

Charlie part en tournée dans le Midwest américain avec un groupe de musique de métal autrefois populaire qui a l'espoir de connaître à nouveau la gloire; or, un des membres de la formation trouve la mort dans un accident pour le moins étrange.

Lorsque le nouveau journaliste amoureux de Mindy pense qu'elle est trop tendance, elle l'amène à l'exposition d'art de Christina, qui présente des photos nues de Danny, pour lui prouver le contraire.

Mindy songe à se convertir au christianisme pour attirer Casey; le personnel de Schulman et Associés participe à un triathlon contre les sages-femmes.

Schulman et Associés préparent une conférence médicale qui aura lieu à Santa Fé; Mindy reçoit un coup de fil de Josh, qui vit là-bas et souhaite lui parler; plus tard, l'importante présentation de Jérémy à la conférence ne se déroule pas comme prévu.

Mindy et Casey vivent le parfait amour à Haïti, où ils sont partis pour un voyage humanitaire; malheureusement, Mindy tombe malade et doit être rapatriée d'urgence en avion à New York.