Christopher Meyer

Leanne must deal with the difficult decision of whether to save Tom Moreno, the police officer who helped her during her family’s accident, or his shooter, who has more serious injuries. Also, when Malaya’s pregnant ex-girlfriend, Carla Niven, arrives at the hospital with pain in her arm, Malaya is shocked by her MRI results.

Le frère de Lewicki débarque.

The NCIS team tries to narrow down the motive when a Navy recruiter is murdered in a hit-and-run; Lasalle worries about his brother.

When a highly regarded Navy pilot is killed after crashing a new, high-tech jet at an air show, the team must determine if it was human or mechanical error.

As the residents of Wayward Pines struggle against the rule of the First Generation, a new resident emerges from suspended animation to help preserve the endangered human race.

During the autopsy of a petty officer who seems to have died of natural causes, an armed man holds Wade, Sebastian and Danny hostage in the morgue.