Christopher Rich

Dr Kovac tente sauver la vie d'une fille blessée dans un accident de délit de fuite et une jeune fille de 14 ans à un cancer cervical.

Fran est persuadée que Kurt, son nouvel ami, est gai; elle ne fait rien pour le charmer.

Bobbie leads Isabella to believe they're getting matching sister tattoos; Steve and Takoda investigate where Emmett has been sneaking off.

Après avoir enlevé un témoin et agressé un prêtre, Brad est poursuivi en justice et il demande à Denny et Shirley de le tirer d'affaire. Pendant ce temps, Alan est fort occupé par les problèmes financiers de sa secrétaire.

Carl et Katie défendent le cabinet contre un client qui affirme que Denny l'a trompé; Alan attaque une banque.

Alan et Jerry attaquent une télé poubelle suite à l'assassinat d'une femme qui a refusé la demande en mariage de son ancien chum en direct.