Sam is mortified when Errol catches her in an embarrassing position, while Andy is horrified when Val Pearson catches him spying outside his club.