Colm Meaney

Le Starship Enterprise part explorer la station Farpoint sur la planète Deneb IV. En cours de route, le capitaine Picard et son équipage rencontrent Q, un être mystérieux qui les met au défi de prouver que les humains ne sont pas des barbares.

Le maléfique Borg capture le capitaine Picard. Il prépare un plan machiavélique pour réduire la race humaine en esclavage. Dernier épisode saison 3.

Le commandant Riker est confronté à un choix déchirant : sauver le capitaine Borg ou sauver l'humanité.

Picard est forcé de rencontrer le capitaine d'un vaisseau extraterrestre. La mission s'annonce périlleuse.

Alors que l'Enterprise transporte des représentants de deux civilisations qui doivent participer à une conférence, le vaisseau traverse un nuage mystérieux qui provoque d'étranges comportements parmi les membres de l'équipage.

Quand Picard refuse d'accepter Q comme membre d'équipage de l'Enterprise, l'être malveillant envoie le vaisseau dans une galaxie lointaine, où deux cyborgs exigent que l'Enterprise se rende immédiatement.