Diane Yang Kirk

L'équipe Bravo doit protéger un convoi de véhicules de secours dans une zone chaude affectée par l'Ebola après qu'un chef de guerre a volé des échantillons du virus dans le but de les utiliser comme arme.

L'équipe d'intervention internationale enquête à Taiwan sur un meurtre commis par un ressortissant américain, dont le modus operandi rappelle celui d'un crime new-yorkais qui n'a jamais été résolu.