Donald Sumpter

Alors qu'il vient de faire exécuter un déserteur, Lord Stark revient à Winterfell pour apprendre la visite prochaine du roi Robert, qui veut lui offrir le poste de bras droit à King's Landing en remplacement de son mentor décédé.

Lord Stark quitte Winterfell avec ses filles, laissant derrière sa femme Catelyn, afin qu'elle prenne soin de leur benjamin Bran, qui a survécu par miracle à sa chute. Mais Cersei et Jaime ont bien l'intention de le faire taire à jamais.

Alors qu'il cherche dans un livre des indices pouvant l'éclairer sur les circonstances entourant la mort de son prédécesseur, Ned découvre que le roi Robert a un fils bâtard.

Tyrion, capturé par Catelyn, tente de se rallier à sa cause, mais la sœur de cette dernière, la veuve Lysa, lui réserve un accueil glacial. Arya a vent d'un complot visant son père.

L'avenir des Lannister étant en jeu, Tywin prépare Jaime au combat. Ned confronte Cersei afin de lui faire avouer les motifs derrière l'assassinat de Jon Arryn. Blessé, Robert milite pour une transition sans heurt à King's Landing.

Tandis que l'armée nordique de Robb Stark poursuit son combat contre les Lannister, Tyrion, nouvellement nommé Main du Roi, débarque à King's Landing afin de réfréner les ardeurs du jeune roi.