Ennis Esmer

Trevor a décroché un emploi d'analyste financier, en télétravail, en utilisant une fausse identité. Il est pris au dépourvu lorsque sa présence est requise à une réunion de travail obligatoire. Pendant ce temps, Hetty et Sass font circuler une rumeur sur Pete.

A woman with intel on a dangerous terror leader connects Colin and Bill to a family business engaged in terror operations; Bill makes a shocking discovery.

A woman's mysterious death sets the detectives up against a suspect using high-tech surveillance against them; Maroun suspects a witness knows more about the defendant than she lets on.

Lors du G-20, Sam a l'intention de vendre la boîte noire qui contient tous les secrets d'Amanda.

La SRU met tout en œuvre pour secourir un policier pris en otage sur son bateau, mais elle apprend rapidement que celui-ci bat sa femme et que la ravisseuse est la sœur aînée de cette dernière.

Jack décide de suivre les conseils matrimoniaux douteux de son frère en contactant Izzy, une étudiante de 25 ans menant une double vie d'escorte.