Heidi Dippold

Artie loans his new hostess's brother money for an overseas business venture.

Tony has some bad luck; Marie turns to Tony for help with her troubled son.

Larry's therapist accuses him of overstepping.

With the help of a local sheriff, Gibbs and his team hunt down a possible serial killer targeting naval officers.

Jack confronts Sloane, doubting his redemption and blaming him for Syd's disappearance.

A police officer is suspected of killing his wife's lover; a comedy-club owner is found in the trunk of a stolen vehicle; the precinct gets a new commanding officer.