Holly Valance

Honteux d'avoir trompé Kristen, Eric lui achète des bijoux pour calmer sa propre conscience.

Michael révèle le lieu où se cache Fibonnaci; Veronica fait une grande découverte.

Michael fabrique un appareil destiné à calculer le temps nécessaire à l'évasion du groupe auquel vient s'ajouter une nouvelle recrue, Westmoreland.

Lincoln obtient l'autorisation de rendre visite à son fils, mais un accident survient pendant son transfert.

Michael et Lincoln connaissent des problèmes avec leur voiture.

Une famille apprend les dangers de l'autostop quand elle fait monter T-Bag à bord.