Jeremy Scott Johnson

Phil et Claire vont apprendre que Luke a été arrêté pour avoir conduit sans permis. La situation va empirer quand ils croisent Alex sortir en douce d'un magasin vendant de l'alcool.

Jay et Claire s'empressent de tourner une pub pour Les placards Pritchett en réponse à la nouvelle pub accrocheuse de leur concurrent, mais père et fille ne sont pas d'accord sur les choix créatifs.

Claire et Phil se sont lourdement disputés la veille, leurs amis s'en mêlent : Jay s'occupe de Claire tandis que Gloria donne des conseils à Phil.

Dede, l'ex-femme de Jay et la mère de Claire et Mitchell, vient rendre visite à toute la famille de façon à se faire pardonner la façon dont elle a gâché le mariage de Jay et Gloria.

Les garçons tombent sur l'ancienne professeure de Jake, Mlle Paternak, qui est devenue danseuse nue après une aventure avec Charlie; ce dernier tente de l'aider en lui offrant un logement et un emploi.

Rossi est interpellé par une étudiante qui pense qu'il y a un tueur en série à Cleveland.