McGee takes things into his own hands, forgoing NCIS procedure, when his sister arrives on his doorstep, bloodied and confused.
The killer from The Execution of Catherine Willows returns with deadly results.
Lorelai admits that she does not want Luke to leave Stars Hollow to move in with Nicole; Rory finds rumors of her obsession with William humiliating; Lane's double life is discovered.
Lorelai angrily confronts her father about his treatment of Jason, after Jason tells her that he and Richard are no longer in business together.
Dean awkwardly invites Rory to his wedding the next day; Dean confesses to Luke how much he misses Rory; Lorelai and Sookie have trouble obtaining a permit to begin construction on the inn.