Karin Anglin

How Do You Begin To Count The Losses. In the aftermath of Halstead's apartment fire, Marcel, Choi and Archer work together to try to save the survivors.

Winning The Battle, But Still Losing The War. Charles and Cuevas clash over the treatment of a paranoid patient. Choi treats a pregnant patient from Asher's past. Marcel and Taylor help a man who needs a risky neurosurgery.

Those Times You Have To Cross The Line. The hospital is in disarray when the janitors go on strike. Marcel treats a young girl injured on her family's farm. Charles and Cuevas' schizophrenic patient returns to Med.

Thirty Balloons. Atwater and Burgess must keep their new patrol car in mint condition, the Intelligence Unit uncovers drug smuggling, Voight's behavior toward Lindsay drives her right where he doesn't want her, tensions rise between Olinsky and Ruzek.

Merry Christmas, Etc. Firefighters face theft accusations and an investigation.

While responding to a complaint, Burgess and Sorensen find the body of a 16-year-old girl in a baseball player's (Billy Burke) house. Lindsay receives a mysterious delivery that might have ties to her past.