Brigade des mers · s. 4, ép. 9
Derniers instants
Holloway prend en chasse Kiwi Dave, un voleur armé, mais celui-ci parvient à prendre le dessus, vise la tête du policier et tire. L'arme explose et fait sauter le pouce de Dave et non la cervelle d'Holloway. Des études balistiques précisent que l'arme a été fabriquée par un amateur. Holloway s'octroie la mission de stopper cette filière de fabrication d'armes défectueuses vendues ensuite au marché noir. Il trouve un indice concernant un certain Walter Schreck, ingénieur...
