Lindsay Pulsipher

La disparition d'une jeune fille mène à la découverte d'un kidnappeur qui utilise Internet pour opérer.

L'enquête sur le viol d'un violoniste par son collègue mène à la sœur de Rollin.

Rollins prend des mesures drastiques pour éloigner l'agresseur de sa soeur une fois pour toutes; Rollins doit faire face aux affaires internes de la police, et elle risque même de perdre son badge.

Alors qu'il s'apprête à partir en week-end en Californie avec sa fille, Rossi apprend le décès de son ami, Harrison Scott; tandis qu'il se rend à Los Angeles, l'unité d'élite est envoyée en Floride.

Une athlète est victime d'agression sexuelle; Rollins reprend contact avec sa soeur Kim.

La soeur de Rollins cause des ennuis et provoque une éventuelle enquête lorsqu'elle signale un médecin qui échange des analgésiques sur ordonnance contre des relations sexuelles.