Mark Stanley

Lord Stark est consterné de découvrir la vie de dissipation menée par le roi Robert. Soupçonnant l'implication des Lannister dans l'accident qui a rendu son fils paraplégique, Catelyn part retrouver son époux à King's Landing.

Alors qu'il cherche dans un livre des indices pouvant l'éclairer sur les circonstances entourant la mort de son prédécesseur, Ned découvre que le roi Robert a un fils bâtard.

Tandis que l'armée nordique de Robb Stark poursuit son combat contre les Lannister, Tyrion, nouvellement nommé Main du Roi, débarque à King's Landing afin de réfréner les ardeurs du jeune roi.

L'avenir des Lannister étant en jeu, Tywin prépare Jaime au combat. Ned confronte Cersei afin de lui faire avouer les motifs derrière l'assassinat de Jon Arryn. Blessé, Robert milite pour une transition sans heurt à King's Landing.

Au lendemain des purges meurtrières survenues dans la capitale, Tyrion blâme Cersei pour avoir retourné les sujets contre leur roi.

Grâce à son informateur, Tyrion connaît maintenant tout sur les faiblesses du plan d'attaque de Joffrey, mais apprend aussi qu'il a une arme secrète. Arya obtient une promesse de la part d'un prisonnier qu'elle avait jadis sauvé.