Natalie Zea

Charlie réagit maladroitement à la déclaration d'amour d'une femme, et Rose affirme que ses problèmes relationnels proviennent de ses problèmes non résolus avec sa mère.

Le numéro de sécurité sociale d'un jeune procureur fait surface ; Reese et Finch doivent travailler ensemble pour déterminer si leur personne d'intérêt est la victime ou l'auteur du crime.

L'équipe enquête sur l'enlèvement d'un bébé au sein d'une petite famille en apparence parfaite.

Raylan se rend en Floride pour traiter avec la famille Crowe. Boyd va à Detroit à la recherche d'une cargaison de drogue qui a disparu.

Raylan rappelle à Ava ses obligations d'informatrice sur Boyd. Il essaie également de retourner Dewey Crowe, un vieil allié de Boyd. Pendant ce temps, Boyd prépare un vol audacieux qu'il compte réaliser au nez et à la barbe de Raylan.

Les tueurs du cartel retrouvent Boyd dans le but de se faire justice; Wendy doit prendre une décision difficile en apprenant des informations liées à Kendal.