Mickey spends time with Bunchy and Terry, insinuating himself back into their lives. Ray “buys” a talented hip-hop artist for his rapper neighbour.
When evidence calls for a joint investigation between NCIS and ATF, DiNozzo partners up with his girlfriend, Special Agent Zoé Keates; Anthony DiNozzo Sr. visits.
Ray, Abby, and the kids visit Bel Air Academy, hoping Bridget will get into the prestigious school, but the day is interrupted when Ray has to take care of a case at a Beverly Hills hotel.
Ray forbids Bridget from seeing Marvin but she visits him anyway and has a frightening encounter. Meanwhile, Ray flies to Boston to search for Sully.
Ezra has an accident and needs emergency medical attention. Terry & Frances grow closer but things may not be what they seem.