Omar Metwally

Alicia doit mettre de côté les distractions que lui inspire sa vie personnelle pour défendre un étudiant musulman qui est accusé d'avoir tué l'un de ses camarades de classe.

Un homme malade transmet son cancer à des personnes qu'il a connues étant enfant ; Olivia a du mal à garder le secret sur Peter.

Olivia et William Bell délivrent Walter de l'hôpital ; puis Olivia, qui essaie de trouver Peter, rencontre son double, une femme dangereuse ; les deux se battent, mais Olivia maîtrise la femme.

Le motel a été détruit; Cassie, Jenny, Jerrie et Lindor s'efforcent de remettre les choses sur les rails alors que les enquêtes sur Ronald et les Kleinsasser piétinent; au ranch, Cheyenne saisit la chance de faire tourner les choses à son avantage.

Cassie et Jenny se font intimider chacune de leur côté et sont priées de quitter la ville; alors qu'elle chante au bar, Jerrie se retrouve, elle aussi, face à une menace inquiétante; de retour au ranch, Blake reçoit un accueil tout sauf chaleureux.

Cassie et Jenny apprennent qu'un corps a été découvert au ranch des Kleinsasser; pendant ce temps, Cassie fait équipe avec Lindor pour suivre une piste prometteuse sur Ronald, qui, sentant la soupe chaude, décide de limiter les dégâts.